ヒガシマル醤油

醤油系れとろ看板に「ヒガシマル醤油」を追加しました。
醤油系れとろ看板に「日本丸天醤油」を追加しました。

キッコーマン醤油

醤油系れとろ看板に「キッコーマン醤油」を追加しました。
醤油系れとろ看板で「キッコーマン醤油(長方形)」の画像を更新しました。
醤油系れとろ看板で「キッコーマン醤油(縦型)」の画像を更新しました。
醤油系れとろ看板で「ヒゲタ醤油」の画像を更新しました。

ミツカン酢壜詰

調味料系れとろ看板に「マダムソース」を追加しました。
調味料系れとろ看板に「三ツ矢ソース」(白／赤)を追加しました。
調味料系れとろ看板に「三ツ矢ソース」(紺／白)を追加しました。
調味料系れとろ看板に「ドリームとんかつソース」を追加しました。
調味料系れとろ看板に「ハウスカレー」(５枚もの)を追加しました。
調味料系れとろ看板に「ミツカン酢」(壜詰)を追加しました。
調味料系れとろ看板で「キッコーマンソース」の画像を更新しました。
調味料系れとろ看板で「蛇の目ソース」の画像を更新しました。
調味料系れとろ看板で「ココノエ酢」の画像を更新しました。

レートクレーム

日用品系れとろ看板に「レートクレーム」を追加しました。
大塚系れとろ看板で「オロナミンC」(小判型)の画像を更新しました。

「大関」丸型

清酒系れとろ看板(関西編)に「大関」(丸型)を追加しました。
清酒系れとろ看板(関西編)に「ハルシカ」を追加しました。
清酒系れとろ看板(関西編)に「雪園」を追加しました。
清酒系れとろ看板(関西編)に「男魂」を追加しました。
清酒系れとろ看板(関西編)に「信貴」を追加しました。
清酒系れとろ看板(関西編)に「金鼓」を追加しました。
清酒系れとろ看板(関西編)に「センパツ」を追加しました。

コドモわた

繊維系れとろ看板で「コドモわた」の画像を更新しました。

菅公シャツ

衣料系れとろ看板で「菅公シャツ」の画像を更新しました。

浪花正宗

清酒系れとろ看板(関西編)に「多聞」を追加しました。
清酒系れとろ看板(関西編)に「浪花正宗」を追加しました。

マルニボーイスカウト・マンボズボン

衣料系れとろ看板で「マルニボーイスカウト・マンボズボン」の画像を更新しました。

肥料看板更新

農業系れとろ看板(肥料編)を３年ぶりに更新しました。

まるは完全飼料

農業系れとろ看板(飼料編)に「日清完全飼料」を追加しました。
農業系れとろ看板(飼料編)に「チックフード」を追加しました。
農業系れとろ看板(飼料編)に「マルニ印完全飼料」を追加しました。
農業系れとろ看板(飼料編)に「まるは完全飼料」を追加しました。
農業系れとろ看板(飼料編)に「完全飼料」(三菱商事)を追加しました。
農業系れとろ看板(飼料編)に「味えさ」を追加しました。
農業系れとろ看板(飼料編)に「子豚用ママ」を追加しました。
農業系れとろ看板(飼料編)に「ブタゲン」を追加しました。
農業系れとろ看板(飼料編)に「さくらマッシュ」を追加しました。
農業系れとろ看板(飼料編)で「エビス完全飼料」の画像を更新しました。

シバタ式発動機と脱穀機

農業系れとろ看板に「シバタ式発動機と脱穀機」を追加しました。
農業系れとろ看板に「クボタ農業機械愛用者」を追加しました。
農業系れとろ看板に「農機はヰセキ」を追加しました。
農業系れとろ看板に「三菱耕うん機」を追加しました。
農業系れとろ看板で「貯金は農協え」の画像を更新しました。
農業系れとろ看板で「貯金は農協へ　資金は農協から」の画像を更新しました。

カネ大しょうゆ・みそ

醤油系れとろ看板に「マルナガ醤油」を追加しました。
味噌系れとろ看板に「カネ大しょうゆ・みそ」を追加しました。
味噌系れとろ看板に「マル池醤油・味噌」を追加しました。
清酒系れとろ看板(全国編)に「楢の露」を追加しました。
清酒系れとろ看板(全国編)に「千代錦」を追加しました。
焼酎系れとろ看板に「おきな焼酎」を追加しました。
焼酎系れとろ看板に「壱岐の華」を追加しました。
機械系れとろ看板に「トヨタミシン」を追加しました。
機械系れとろ看板に「トヨタ毛糸編機」を追加しました。

胡鬼の豆

食品系れとろ看板に「ボンタンアメ」を追加しました。
食品系れとろ看板に「胡鬼の豆」を追加しました。

英語版の製作を始めました。

最近何気なくアクセス解析をしたところ「れとろ看板写真館」をわざわざGoogleの機械翻訳で英訳してまで見てくれている人が結構いることに気がつきました。探してみたら海外のブログに引用(もちろん無断ですが)されていたりして、外国の方も日本の琺瑯看板に興味があるようです。そこで、もともとインターネットという国境の無い場所で公開しているのだから、多くの方が理解できる英語版を作りたいと思うようになりました。しかし私の英語力では全ての説明文を英訳するのは困難なので、看板の名前(商品名・企業名)だけでも英文表示するよう今日から作業を始めました。まずは外国の人も知っているブランドが多い「電機系れとろ看板」の英語版を公開しました。今後順次暇をみて、各分類の英語版を作りたいと思います。おかしいところがあったらぜひ教えてください。

ちからわた

繊維系れとろ看板に「高砂わた」を追加しました。
繊維系れとろ看板に「ふくろくわた」を追加しました。
繊維系れとろ看板で「おたふくわた」の画像を更新しました。
繊維系れとろ看板で「ちからわた」の画像を更新しました。
繊維系れとろ看板で「ほていわた」の画像を更新しました。

國冠

清酒系れとろ看板(関西編)に「國冠」を追加しました。
清酒系れとろ看板(関西編)に「忠勇」を追加しました。
清酒系れとろ看板(関西編)に「龍力」(角型)を追加しました。
清酒系れとろ看板(関西編)に「龍力」(縦型)を追加しました。
清酒系れとろ看板(関西編)に「八重垣」を追加しました。
清酒系れとろ看板(関西編)に「老松」を追加しました。
清酒系れとろ看板(関西編)に「蛍澤・灘菊」を追加しました。
清酒系れとろ看板(関西編)に「山陽盃」を追加しました。
清酒系れとろ看板(中国編)に「自慢櫻」を追加しました。
清酒系れとろ看板(中国編)に「嶺乃誉」を追加しました。
履物系れとろ看板に「アサヒ横綱地下足袋」を追加しました。

いとう鶴

清酒系れとろ看板(中部編)に「玉桂」を追加しました。
清酒系れとろ看板(中部編)に「山車」を追加しました。
清酒系れとろ看板(中部編)に「積翠・白雲」を追加しました。
清酒系れとろ看板(中部編)に「いとう鶴」を追加しました。
清酒系れとろ看板(中部編)に「三笑楽」を追加しました。
清酒系れとろ看板(中部編)に「よしの盛」を追加しました。
清酒系れとろ看板(中部編)に「宇治川」を追加しました。
清酒系れとろ看板(中部編)に「一之谷」を追加しました。
清酒系れとろ看板(中部編)に「ゲンペイ」を追加しました。
清酒系れとろ看板(中部編)に「花垣」を追加しました。

一人娘

清酒系れとろ看板(東北編)に「沖正宗」を追加しました。
清酒系れとろ看板(関東編)に「一人娘」(正方形)を追加しました。
清酒系れとろ看板(関東編)に「一人娘」(長方形)を追加しました。
清酒系れとろ看板(関東編)に「東力士」を追加しました。

新着情報ブログ化

「新着情報」のページをブログ化しました。
新着情報の他に琺瑯看板にまつわる研究成果や取材の様子、情報提供のお願い、雑談なども記事にして行きますので、どうぞよろしくお願いします。コメント大歓迎です。

ハト印ゴム靴・合羽

「履物系れとろ看板」に「月星運動靴」を追加しました。
「履物系れとろ看板」に「アサヒ地下タビ・運動靴・ゴム靴」を追加しました。
「履物系れとろ看板」に「コマ印地下たび」を追加しました。
「履物系れとろ看板」に「コマ印運動靴」を追加しました。
「履物系れとろ看板」に「ハト印ゴム靴・合羽」を追加しました。
「機械系れとろ看板」に「ブラザーミシン」を追加しました。
「機械系れとろ看板」に「ジューキミシン」を追加しました。
「機械系れとろ看板」に「三菱ミシン」を追加しました。
「機械系れとろ看板」に「フレンド編機」を追加しました。
「機械系れとろ看板」に「天龍ポンプ」を追加しました。
「機械系れとろ看板」で「リズムミシン」の画像を更新しました。
「機械系れとろ看板」で「三菱かつらエンジン」の画像を更新しました。

彦根信用金庫

「金融系れとろ看板」に「東洋証券」を追加しました。
「金融系れとろ看板」に消火栓「滋賀・近畿・京都相互銀行」を追加しました。
「金融系れとろ看板」に119番「彦根信用金庫」を追加しました。
「金融系れとろ看板」に「第一證券」を追加しました。
「新聞雑誌系れとろ看板」に「大阪毎日新聞」を追加しました。
「新聞雑誌系れとろ看板」に「スポーツ報知」を追加しました。
「金融系れとろ看板」で「プロミス」(お急ぎ)の画像を更新しました。
「金融系れとろ看板」で「プロミス」(なっ得)の画像を更新しました。
「金融系れとろ看板」で「プロミス」(安心)の画像を更新しました。
「金融系れとろ看板」で「プロミス」(お電話)の画像を更新しました。
「金融系れとろ看板」で「レイク」の画像を更新しました。
「麦酒・洋酒系れとろ看板」で「アサヒビール」の画像を更新しました。
「麦酒・洋酒系れとろ看板」で「アサヒビール」の画像を更新しました。
「麦酒・洋酒系れとろ看板」で「タカラビール」の画像を更新しました。
「新聞雑誌系れとろ看板」で「読売新聞」の画像を更新しました。
「新聞雑誌系れとろ看板」で「朝日新聞」の画像を更新しました。
「新聞雑誌系れとろ看板」で「デイリースポーツ」の画像を更新しました。

ダイヤモンド濃縮ジュース

「飲料系れとろ看板」に「ダイヤモンド濃縮ジュース」を追加しました。
「飲料系れとろ看板」に「スカット」を追加しました。
「飲料系れとろ看板」に「キリンジュース」を追加しました。
「飲料系れとろ看板」に「お茶は宇治園」を追加しました。
「飲料系れとろ看板」で「コカ・コーラ」の画像を更新しました。
「飲料系れとろ看板」で「キリンレモン」の画像を更新しました。
「飲料系れとろ看板」で「林屋のお茶」の画像を更新しました。

三菱テレビ．ラジオ

「電機系れとろ看板」で「三菱テレビ．ラジオ」の画像を更新しました。

サイト開設10周年

「れとろ看板写真館」サイト開設10周年を迎えました。

独自ドメイン取得

「れとろ看板写真館」独自ドメインを取得しました。
現在のアドレスは
http://retro-kanban.com/
です。

「れとろ看板写真館」オープン！

平成７(1995)年12月20日　「れとろ看板写真館」が公開されました。
当時のアドレスは
http://www.bekkoame.or.jp/~gan-chan/kanban.html
その後
http://www.dtinet.or.jp/~koichiro/kanban.html
http://www.mars.dti.ne.jp/~koichiro/kanban.html
と変遷しました。